017
06.01.2005, 20:25 Uhr
gabyde
Administrator
|
PinkPanther,
ich habe einfach folgendes gemacht: die deutsche Version von vv-soft installiert und danach die englische drüberinstalliert. Das Übersetzen funktioniert leider nicht so einfach. Einen Teil kann man mit dem Borland Ressource Workshop bearbeiten, aber bei weitem nicht alles. Das Translation Pack für Calmira 3.3 hat der Programmierer (Erwin Dokter) wieder zurückgezogen, weil es zu buggy war. Außer Du hast Delphi I und kannst damit umgehen. Dann kannst Du direkt die Sources bearbeiten und kompilieren.
Ich lebe also mit einer teil-übersetzten Version..... Ist aber auch nicht schlimm.
Ciao, Gaby -- Und eine Stimme sprach zu mir: lächle und sei froh, es könnte schlimmer kommen. Ich lächelte und war froh und es kam schlimmer... |